Dans la série, Dolores explique à Jacob que sa vie a déjà été prédite par l'algorithme, pour combien d'efforts il peut faire pour se soulager de sa situation dépressive. "Imaginez ces traces numériques que nous quittons tous: e-mails, appels téléphoniques, tout ce que nous aimons, tout ce que nous retweetons, tout ce que nous recherchons sur Google, imaginez si quelqu'un a pris toutes ces données et les a mises dans une grande machine qui serait vos prochains mouvements ou vos choix futurs, au point de voir comment vous allez mourir. À ce stade, le système peut décider quelles personnes valent la peine d'investir et lesquelles ne le sont pas. "
Evan Rachel Wood dit ce monologue «Cela m'a vraiment ouvert les yeux. Nous vivons déjà dans ce type de monde, nous sommes déjà dans une guerre numérique. «C'est le nouvel Ouest, bref, même Wood admet qu'il lui manque les chevaux, la réalité et la poussière de la première série. L'absence du terrain, en fait, comme titre de l'épisode. Reviendrons-nous au parc? Un fan en ligne lui demande. "Je ne sais pas - répond-elle avec un sourire énigmatique - on dit que nous n'y sommes pas déjà".
